Virtualization & Virtualization related packages uml_utilities & y & y & y & y & User-mode Linux(ユーティリティプログラム) & User-mode Linux は,自身のシステムコールインタフェースへの Linux カーネ ルのポートです。別の Linux カーネルの下で,ユーザプロセスとして Linux を実行する,一種の仮想マシンを提供します。カーネル開発用,お試し環境, Jail 環境,実験用,その他多くの用途に役立ちます。 \n このパッケージは,uml_mconsole,uml_moo,uml_switch,uml_net,および tunctl をはじめ,User-mode Linux 用のユーティリティを含んでいます。 & User-mode Linux (utility programs) & User-mode Linux is a port of the Linux kernel to its own system call interface. It provides a kind of virtual machine, which runs Linux as a user process under another Linux kernel. This is useful for kernel development, sandboxing, jailing, experimentation, and many other things. \n This package contains userspace utilities for use with User-mode Linux, including uml_mconsole, uml_moo, uml_switch, uml_net and tunctl. libvirt & y & y & y & y & 仮想マシン制御ライブラリ & & The virtualization API & A toolkit to interact with the virtualization capabilities of recent versions of Linux (and other OSes), see our project goals for details. libvirt_glib & y & y & y & y & libvirt-glib ラッパー & & GLib and GObject mapping & virt_manager & y & y & y & y & 仮想マシンの GUI 管理ツール & & Manage virtual machines with virt-manager & The virt-manager application is a desktop user interface for managing virtual machines through libvirt. It primarily targets KVM VMs, but also manages Xen and LXC (linux containers). It presents a summary view of running domains, their live performance and resource utilization statistics. Wizards enable the creation of new domains, and configuration and adjustment of a domain’s resource allocation and virtual hardware. An embedded VNC and SPICE client viewer presents a full graphical console to the guest domain. libosinfo & y & y & y & y & OS 情報データベース & libosinfo は,仮想環境内に準備・管理するために必要な OS に関するあらゆ る情報を含む,まとまった場所を提供します。 & The Operating System information database & The goal of libosinfo is to provide a single place containing all the information about an operating system that is required in order to provision and manage it in a virtualized environment. virt_viewer & y & y & y & y & 仮想マシンのグラフィカルコンソールを表示 & & & The virt-viewer application is a lightweight interface for interacting with the graphical display of virtualized guest OS. It can display VNC or SPICE, and uses libvirt to lookup the graphical connection details. extlib & y & y & y & y & OCaml の拡張ライブラリ & & extended standard library for OCaml (plugins) & ExtLib is a project aiming at providing a complete - yet small - standard library for the OCaml programming language. ocaml_libvirt & y & y & y & y & libvirt 用の OCaml バインディング & & & ocaml_curses & y & y & y & y & ncurses 用の OCaml バインディング & & & virt_top & y & y & y & y & 仮想化されたドメイン群の統計情報を表示 & & show stats of virtualized domains & virt-top is modelled after the "ordinary" top utility and many keys and command line options are the same. supermin & y & y & y & y & supermin アプライアンス構築ツール & & tool for building supermin appliances & augeas & y & y & y & y & コンフィグレーション設定ツール & & Augeas command line tools & Augeas is a configuration editing tool. It parses configuration files in their native formats and transforms them into a tree. Configuration changes are made by manipulating this tree and saving it back into native config files. libguestfs & y & y & y & y & ゲストファイルシステムシェルライブラリ & & guest disk image management system & virt_what & y & y & y & y & 仮想マシンにおいて実行中であるかどうかを検知 & & & virt_who & y & y & y & y & ゲスト UUID を問い合わせるホストのエージェント & & & virt_v2v & y & y & y & y & 他所由来の仮想マシンを KVM 用に変換するツール & & & libcgroup & y & y & y & y & Control Group 設定ライブラリ & & Development libraries to develop applications that utilize control group & Control Groups provide a mechanism for aggregating/partitioning sets of tasks, and all their future children, into hierarchical groups with specialized behaviour. lxc & y & y & y & y & Linux コンテナツール & & Linux containers userspace tools & Containers are insulated areas inside a system, which have their own namespace for filesystem, network, pids, ipc, cpu and memory allocation and which can be created using the Control Group and Namespace features included in recent Linux Kernels. lxcf & y & y & y & y & LXC Facility & LXCF(LXC Facility) はホスト OS の情報を使い,フル OS 環境を LXC コンテ ナに生成します。 & &