2.5. Você Pode Instalar Usando o CD-ROM?

Há diversos métodos para instalar o Red Hat Enterprise Linux.

Instalar pelo CD-ROM requer adquirir um produto Red Hat Enterprise Linux 3, ou ter um CD-ROM do Red Hat Enterprise Linux e ter um drive de CD-ROM. A maioria dos computadores novos permitem que você inicie pelo CD-ROM. Se o seu sistema suporta iniciar pelo CD-ROM, este é um jeito fácil de começar uma instalação pelo CD-ROM local.

Talvez você tenha que trocar seu BIOS para permitir que seu computador inicialize pelo drive de CD-ROM. Para mais informações sobre a troca de seu BIOS, veja a Seção 4.3.1.

2.5.1. Métodos Alternativos para Inicializar

CD-ROM boot

Se você pode inicializar através do drive de CD-ROM, é possível criar seu próprio CD-ROM para iniciar o programa de instalação. Isto pode ser útil, por exemplo, se você estiver executando uma instalação através de uma rede ou a partir de um disco rígido. Veja a Seção 2.5.2 para mais instruções.

Se você optar por criar um CD-ROM boot, não é necessário criar um disquete de driver.

Se você não pode iniciar a partir do drive de CD-ROM, pode efetuar o seguinte método alternativo:

Disquete Boot

Se você precisar de um disquete boot[1], você deve criá-lo. Um disquete boot é necessário se você não puder iniciar a partir do CD-ROM. Pode ser usado para iniciar a partir de um dispositivo de rede, de bloco ou PCMCIA (você também precisará do disquete de driver correspondente para seu cenário de inicialização).

O arquivo da imagem do disquete boot, bootdisk.img, está localizada no diretório images/ de seu CD 1 do Red Hat Enterprise Linux. Consulte a Seção 2.5.3, para mais informações sobre como criar um disquete boot.

Se você optar por criar um disquete boot, você também precisa criar o driver apropriado, caso esteja instalando através de uma rede ou a partir de um disco rígido.

Disquetes de Driver

Se você estiver executando qualquer outra aplicação ou programa além da instalação a partir de um disco rígido ou CD-ROM IDE e estiver usando um disquete boot, você precisará criar pelo menos um driver de disquete antecipadamente. O programa de instalação pedirá que você insira o disquete de driver no momento propício.

Para mais informações sobre disquetes de driver, consulte o Apêndice E.

Os seguintes disquetes de driver deverão ser solicitados durante a instalação do Red Hat Enterprise Linux:

Disquete de Drivers de Dispositivos de Rede

Se você precisar de um disquete de driver de dispositivo de rede para inicializar a partir de uma rede, você deve criá-lo. O arquivo da imagem do disquete de driver do dispositivo de rede, drvnet.img, está localizado no diretório images/ no CD 1 do Red Hat Enterprise Linux. Consulte a Seção 2.5.3 para mais informações sobre a criação de disquetes.

Disquete de Drivers de Dispositivos de Bloco

Se você precisar de um disquete de driver de dispositivo de bloco para iniciar a partir de um dispositivo deste tipo (um drive de CD-ROM SCSI, por exemplo), você deve criá-lo. O arquivo da imagem do disquete do driver do dispositivo de bloco, drvblock.img, está localizada no diretório images/ do CD 1 do Red Hat Enterprise Linux. Consulte a Seção 2.5.3 ou o Apêndice E, para mais informações sobre a criação de um disquete.

Disquete de Drivers de Dispositivos PCMCIA

Você precisa de um disquete de driver de dispositivo PCMCIA se estiver usando um dispositivo PCMCIA para instalar o Red Hat Enterprise Linux. Se você precisar de um driver de disquete de dispositivo PCMCIA, deve criá-lo.

A lista a seguir pode ajudar a determinar se você deve criar um driver de disquete de dispositivo PCMCIA:

  • Você pretende instalar o Red Hat Enterprise Linux a partir de um CD-ROM, e seu drive de CD-ROM está conectado ao computador através de um cartão PCMCIA.

  • Você utilizará um adaptador de rede PCMCIA durante a instalação.

O arquivo da imagem do disquete de driver do dispositivo PCMCIA, pcmciadd.img, está localizado no diretório images/ no CD 1 do Red Hat Enterprise Linux. Consulte a Seção 2.5.3 ou o Apêndice E, para mais informações sobre a criação de um disquete.

NotaNota
 

Drive de Disquete USB — Você também pode iniciar o programa de instalação usando um disquete boot em um drive de disquete USB (caso seu sistema suportar iniciar a partir de um drive de disquete USB).

2.5.2. Criando um CD-ROM Boot de Instalação

isolinux (indisponível para sistemas Itanium) é usado para iniciar o CD de instalação do Red Hat Enterprise Linux. Para criar seu próprio CD-ROM para iniciar o programa de instalação, siga as seguintes instruções:

Copie o diretório isolinux/ do CD 1 do Red Hat Enterprise Linux em um diretório temporário (referido aqui como <path-to-workspace>) usando o seguinte comando:

cp -r <path-to-cd>/isolinux/ <path-to-workspace>

Mude para o diretório <path-to-workspace> que você criou:

cd <path-to-workspace>

Certifique-se de que os arquivos copiados contêm as permissões apropriadas:

chmod u+w isolinux/*

Finalmente, submeta o seguinte comando para criar o arquivo de imagem ISO:

mkisofs -o file.iso -b isolinux.bin -c boot.cat -no-emul-boot \ 
-boot-load-size 4 -boot-info-table -R -J -v -T isolinux/

NotaNota
 

O comando acima doi dividido em duas linhas apenas por motivos de impressão. Ao executar este comando, certifique-se de digitá-lo como um único comando, tudo na mesma linha.

Grave a imagem ISO resultante (chamada file.iso e localizada em <path-to-workspace>) em um CD-ROM como você normalmente faria.

2.5.3. Criando um Disquete Boot de Instalação

isolinux (indisponível para sistemas Itanium) é usado para iniciar o CD de instalação do Red Hat Enterprise Linux. Se você tiver problemas em iniciar pelo CD do Red Hat Enterprise Linux, pode gravar a imagem images/bootdisk.img em um disquete.

Talvez você precise criar um disquete por um arquivo de imagem. Por exemplo, talvez você precise usar a imagem de disquete atualizada obtida na página de errata do Red Hat Enterprise Linux:

http://www.redhat.com/apps/support/errata/

Um arquivo de imagem contém uma cópia exata (ou imagem) do conteúdo de um disquete. Desde que o disquete contenha informações do sistema de arquivo além dos dados contidos nos arquivos, o conteúdo do arquivo de imagem não é utilizável até que seja gravado em um disquete.

Para sistemas x86, AMD64 e Intel® EM64T: Você precisa de um disquete vazio, formatado, de alta densidade (1.44MB), de 3,5 polegadas e acesso a um computador com um drive para disquetes de 3,5 polegadas.

Para sistemas Itanium: Você precisa de um disquete LS-120 e um drive de disquete LS-120.

O computador deve ter capacidade para rodar ambos, um programa do MS-DOS ou o utilitário dd encontrado na maioria dos sistemas operacionais semelhantes ao Linux.

O diretório images/ do CD 1 do Red Hat Enterprise Linux contém imagens boot. Após selecionar a imagem apropriada (bootdisk.img), transfira o arquivo da imagem para um disquete usando um dos seguintes métodos.

2.5.3.1. Utilizando o rawrite

Para criar um disquete usando o MS-DOS, utilize o utilitário rawrite incluso no CD 1 do Red Hat Enterprise Linux no diretório dosutils. Primeiro, nomeie apropriadamente um disquete vazio e formatado (algo como "Disco Boot" ou "Disco de Atualizações"). Insira-o no drive de disquete e então use os seguintes comandos (assumindo que seu drive de CD-ROM seja D:):

C:\> d:
D:\> cd \dosutils
D:\dosutils> rawrite
Enter disk image source file name: ..\images\bootdisk.img
Enter target diskette drive: a:
Please insert a formatted diskette into drive A: and
press --ENTER-- : [Enter]
D:\dosutils>

Primeiro, o rawrite pede o nome do arquivo de uma imagem de disquete; indique o diretório e nome da imagem que você deseja gravar (por exemplo, ..\images\bootdisk.img). Então o rawrite pede um drive de disquete no qual escrever a imagem; indique a:. Finalmente, o rawrite pede para confirmar se há um disquete formatado no drive que você selecionou. Após pressionar [Enter] para confirmar, o rawrite copia o arquivo da imagem para o disquete. Para criar outro disquete, nomeie este disquete, e execute rawrite novamente, especificando o arquivo de imagem apropriado.

NotaNota
 

O rawrite aceita somente nomes de arquivo do tipo 8.3, tais como filename.img[2]. Se você fizer o download de uma imagem atualizada em http://www.redhat.com/ de nome parecido com update-anaconda-03292002.img, você deverá renomeá-la como updates.img antes de executar rawrite.

2.5.3.2. Usando o Comando dd

Para criar um disquete no Linux (ou qualquer outro sistema operacional semelhante ao Linux), você deve ter permissão para gravar (write) no dispositivo representando um drive de disquete (conhecido como /dev/fd0 no Linux).

Primeiro, nomeie apropriadamente um disquete em vazio e formatado (tal como Disquete Boot ou Disquete de Atualizações). Insira-o no drive de disquete (mas não monte mount[3] o disquete). Depois de montar o CD-ROM do Red Hat Enterprise Linux, mude para o diretório contendo o arquivo da imagem desejada e use o seguinte comando (trocando o nome do arquivo da imagem e do dispositivo do disquete apropriadamente):

dd if=bootdisk.img of=/dev/fd0 bs=1440k

Para criar outro disquete, nomeie este disquete e execute dd novamente, especificando o arquivo de imagem apropriado.

Notas

[1]

Um disquete boot pode ser um disquete que você criou para iniciar o programa de instalação, ou pode ser um disquete criado durante o processo de instalação que pode ser usado posteriormente para inicializar o sistema operacional. Normalmente, seu computador inicia a partir do disco rígido, mas se este estiver danificado, você pode iniciar a partir de um disquete iniciável.

[2]

O nome de arquivo do tipo 8.3 se origina da convenção de nomes de oito caracteres, um período, e três caracteres na extensão do nome do arquivo. Esta convenção de nomes suporta nomes de arquivos entre 1 e 8 caracteres, que não podem ter espaços nem ? ou caracteres _ no começo do nome.

[3]

Quando você monta um disquete ou CD-ROM, você disponibiliza o conteúdo deste dispositivo a você.