# File lib/hiera/backend/eyaml/utils.rb, line 129
        def self.structure_message messageinfo
          message = {:from => "hiera-eyaml-core"}
          case messageinfo.class.to_s
          when 'Hash'
            message.merge!(messageinfo)
          else
            message.merge!({:msg => messageinfo.to_s})
          end
        end